《习近平文化思想学习纲要》中写道，“今天，我们正处于实现中华民族伟大复兴关键时期，比以往更加需要从文化传承中汲取思想智慧、从文化创造中凝聚奋进力量”。随着数字时代的到来，数字技术拓展了中华优秀传统文化传播的广度，让更多文化内容从“深闺”走向“人海”、从小众迈向大众，但也让部分文化本体被稀释、被消解，并未真正触及中华优秀传统文化的内核。因此，如何让中华优秀传统文化突破“圈层”的壁垒，实现从“一时出圈”到“长久入心”的跃升，成为一个重要命题。

中华优秀传统文化“破圈”之“源”，根基在内容之“深”。源不清则流浊，根不深则叶疏。当下，由于传播形式的千变万化，中华优秀传统文化的“破圈”不一定等于“扎根”。要让中华优秀传统文化扎根于人民的生活中，须回到“源头”取“活水”，深度挖掘中华优秀传统文化中蕴含的历史积淀、哲学智慧以及精神意蕴，将抽象的理念和观点转化为具体的历史叙事，以深刻的说服力引导人们从中华优秀传统文化中获取根本上的自信，才能实现真正的“破圈”。深度的文化内容“立得住”，要依托历史的厚度。中华民族悠久历史中积淀的每一个文化符号、每一种文化遗产、每一段文化记忆，并非散落的碎片，而是一个有机的整体。增加内容厚度需要将中华优秀传统文化元素从历史纵深中提炼出来并加以整合，再以人们喜闻乐见的方式展现出来，这样才能使传播的文化内容在算法的碎片化浪潮中立得住脚跟、扛得住风险、留得住记忆。

中华优秀传统文化“破圈”之“核”，关键在创新之“度”。核不固则魂散，度不衡则形乱。“好酒不怕巷子深”的传播方式难以满足中华优秀传统文化“破圈”的条件，需要以创新的方式来突破传统路径和提升内生活力。创新过头可能导致“失魂”，需要让创新有根、守正有力。当前，部分中华优秀传统文化内容在传播过程中被流量裹挟，甚至成为“有壳无魂”的视觉消费品，或是与当代生活脱节，成为“有形无脉”的文化标本，这正是未能平衡好守正与创新关系的结果。把握好这个“度”，既要守住真正的中华优秀传统文化内核，不篡改、不歪曲；也要创新表达方式，不刻板、不教条，才能使“破圈”在流量洪流中保持定力，实现“老树发新芽、古韵入新声”。

中华优秀传统文化“破圈”之“活”，长远在传承之“脉”。脉不断则活久，传不辍则根深。中华优秀传统文化“破圈”容易，传承难。文化传承归根结底是“人”的传承，只有人的参与、人的理解、人的创造才能将带着温度的文化代代相传，文化的“魂”才能不散。当前，由于学艺周期长、收入微薄、社会认可度低等因素叠加，导致一些非遗传承“后继乏人”、一些传统技艺“人亡技绝”，造成文化传承的断代。由此可见，要让年轻人重拾传承中华优秀传统文化的信心，让更多中华优秀传统文化传承从“冷门手艺”变为“热门职业”。一方面，提高收入，让传承人“留得住”。这就需要落实相关补助制度，打通市场化通路，让非遗代表性传承人有底气将文化传承作为终生事业。另一方面，提高社会认可度，让非遗人才更加受到尊重。这就需要完善非遗人才培养与教育体系，并通过新媒体平台系统性展示非遗人才对社会的独特贡献，为其塑造良好的社会形象。

中华优秀传统文化“破圈”不只是为了成为流量中“被消费的符号”，而是要使中华优秀传统文化真正“活”起来、“活”下去。“活”起来是起点，“活”下去是归宿。唯有守住文化内核、创出文化新境、留住文化“火种”，才能使中华优秀传统文化在数字时代更好焕发新生。

［作者单位：中共湖北省委党校（湖北省行政学院）］
来源|中国文化报 2026.08.27